madjian  original   3boys bandage over one eye beard bookshelf candle chair check translation chinese comic facial hair fireplace greyscale hidden eyes monochrome multiple boys mustache shaded face short hair translation request turban watermark web address